:03:48
Haru.
:04:14
Gobei.
:04:15
Jeg har brug for din ærlige mening
om noget.
:04:18
Ja, sensei.
:04:19
Hvad mener du om Haru?
:04:22
Jeg elsker min bror.
Hans hjerte er som en blomst.
:04:25
Hans beslutsomhed er som en tigers.
:04:28
Han er fed, et fjols
og en skamplet for alle ninjaer.
:04:35
Idag er jeg stolt over at være jeres sensei.
:04:39
Tiden er nemlig kommet,
hvor jeg kan sige til jer...
:04:42
...at i nu er ninjaer.
:04:44
I kan kommunikere med
andre ninjaer...
:04:47
...ved at opløfte jer selv til
Det Oplyste Plan.