:54:04
Hvor kører han hen?
Gennem Grand Canyon?
:54:08
Hvor har han lært at køre?
Kokkeskole?
:54:16
Gudskelov, vi er fremme!
:54:19
Okey, lad mig tage bindet af.
:54:22
Det sagde hun også igår!
:54:27
Syntes du, at jeg skal gøre det inden,
at du betaler mig?
:54:30
Det her er en ægte seddel.
Lav en godkendt kopi idag.
:54:33
Nøjagtig magen til denne her.
:54:35
Ikke noget problem.
Vent et øjeblik.
:54:40
Gamle trofast.
:54:48
Du er sikker på,
du ikke vil have den tidligere?
:54:50
De kalder mig ikke den bedste
for ingenting.
:55:04
Jeg står der i badebukser,
klatresko og med en rygsæk.
:55:08
Se du om, du kan få et lift på 83rd Avenue
i den den mundering midt om vinteren.
:55:15
Hvad skete der?
:55:17
Jeg blev vist bidt af et insekt.
:55:20
Min bror arbejder med skadedyrsbekæmpelse.
Få ham herover...
:55:23
...og han slår alle karkalakker og
myg ihjel, der er her.
:55:27
Kan vi venligst komme igang med arbejdet?
:55:31
Jeg kan se, du har T-200 mellem
Barber blæk printer trykker modellen.
:55:36
Den kom frem samtidigt med, at jeg lavede
flyere for "Barber hvalerne" kampagnen
:55:40
-Du mener "Red hvalerne"
-Er det, hvad du gjorde med dem?
:55:44
Nobu, hold øje med ham.
:55:45
Måske var det "Sult hvalerne"
:55:55
Lad os se, hvad vi har i ovnen.