:08:02
Affedersiniz.
Burasý Takagure dojosu mu?
:08:09
Özür dilerim.
Yanlýþ yer olmalý.
:08:12
Hayýr! Lütfen gitmeyin.
:08:15
Evet, burasý Takagure dojosu.
:08:19
Tanrýya þükür.
:08:20
Þeyinizi alayým...
:08:21
...ayakkabýlarýnýzý.
:08:25
Teþekkür ederim.
:08:29
Burada ninja
bulabileceðim söylendi.
:08:31
Sahi mi?
:08:33
Lütfen, oturun.
:08:38
Durun!
:08:42
Saðolun.
:08:45
Çok etkileyici.
:08:48
Siz ninja mýsýnýz?
:08:52
Evet.
:08:54
Beyazsýnýz.
:08:55
Hem güzel, hem dikkatlisiniz.
:08:58
Beyaz bir ninja bulmayý
beklemiyordum.
:09:01
Tenimin rengine aldanmayýn.
:09:03
En büyük ninja ustasý olacak olan
beyaz çocuðu duymadýnýz mý?
:09:09
-O siz misiniz?
-Bazýlarý öyle der.
:09:12
Ýþte bu buyrukta yazýlý.
:09:16
Beþ yüzyýldýr kuþaktan...
:09:19
...kuþaða geçen bu yazýtta
tüm ninjutsu öðretileri var.
:09:22
Büyük Beyaz Ninja
efsanesi bunda mý?
:09:26
Görüyorsunuz:
:09:28
" 1 6. yüzyýlda,
alýþýlmadýk birþey oldu."
:09:32
Yanlýþ yazýt.
:09:34
Bu sensei ile ikiz geyþalar
hakkýnda. Bu da iyi bir efsane...
:09:38
...ama bizim aradýðýmýz bu deðil.
:09:42
Ýþte benim efsanem.
:09:44
"Yabancý bir çocuk gelecek...
:09:47
...ve görülmemiþ bir ninja
ustasý olacak."
:09:50
Yanýyor.
:09:51
Bu sözler benim de ruhumu yakýyor.
:09:53
-Gerçekten yanýyor!
-Evet, anlýyorum.