:17:02
Ýnan bana.
Bu kadýn doðru söylüyor.
:17:04
Haru, sen doðruyu
yanlýþtan ayýramazsýn.
:17:07
Bu imkansýz.
Ninja güdüm bunu söylüyor.
:17:11
Senin ninja güdün yok.
Hatta normal güdün bile yok.
:17:15
Hislerim Sally Jones'un
baþý dertte diyor.
:17:18
Amerika'ya gidip onu korumalýyým.
:17:20
Amerika'da onu bulabileceðini
nereden çýkardýn?
:17:26
Bundan.
:17:31
Beverly'nin tepelerine gidip
Sally Jones'u bulmalýyým.
:17:34
Ýlk ve son kez Büyük Beyaz Ninja
olduðumu kanýtlamalýyým.
:17:42
Sizi özleyeceðim. Hoþçakalýn.
:17:45
Hoþçakal.
:17:58
Gobei. Sana hep saygý duydum,
sen de beni koruyup gözettin.
:18:02
Artýk kendimi koruyacaðým.
:18:04
Seyahatlerinde dikkatli ol.
Dünya tehlikeli.
:18:14
Teþekkür ederim aðabey.
:18:21
Bu geziye çýkmanýn yanlýþ
olduðunu düþünsem de...
:18:25
...bunu almaný istiyorum.
:18:28
Yalnýz çok gerektiðinde kullan.
:18:33
Kendine inan oðlum.
:18:35
Baþaracaksýn.
:18:37
Teþekkürler sensei.
:18:38
Senden daha iyi bir
baba bulamazdým.
:18:42
Git Haru.
:18:47
Dur! Bekle!
:18:48
Hepiniz hoþçakalýn!
:18:55
Garip, ama onu özleyeceðim.
:18:58
Hayýr.