:40:01
No será difícil encontrarlos.
:40:04
Nunca entiendo tu optimismo.
:40:08
Carece de fundamento.
:40:10
Los conozco.
:40:13
Sé cómo piensan.
:40:16
"Director de comidas y bebidas.
:40:18
Conserje de la isla". Suena grandioso.
:40:22
"Jardinería.
:40:24
Encargado de una casa".
:40:26
Aquí hay algunas posibilidades buenas.
:40:28
No trabajes en lo que no te guste.
Tengo suficiente dinero.
:40:31
No lo tienes. Créeme.
:40:40
¿Te llamas Henry?
:40:44
Soy Alex, el padre de Jason.
:40:47
Su padre murió.
:40:48
Pues, soy su padrastro.
:40:51
Sí, bueno, ¿dónde está?
:40:53
- No vino anoche.
- ¿Ah, sí?
:40:56
Tampoco fue a la casa.
Su madre está preocupada.
:41:00
Pues, ¿sabe?
Quizá está en casa de su novia.
:41:04
¿Sabes dónde está?
:41:12
No. Quiero decir,
sólo supuse que tenía novia.
:41:15
- Danos una pista.
- ¡Oiga! ¿Cómo voy a saber?
:41:17
¡Ay, mierda!
:41:20
¡Oye! ¡Maldita sea! ¡No estás ayudando!
:41:23
¡Maldita sea! ¡Maldición!
:41:27
- ¡Dios!
- Cielos.
:41:30
¿Estás bien? ¿Estás bien?
:41:32
- Sí.
- Déjame ver.
:41:34
- Dios.
- Ah, sí. Bien. Estás bien.
:41:37
Mira, Henry, tenemos un problema
de negocios serio.
:41:41
¿Puedes decírselo?
:41:44
- Sí. Sí.
- Gracias.
:41:46
- ¿Sí estás bien?
- Sí.
:41:58
¿Te lastimó?