:41:00
Pues, ¿sabe?
Quizá está en casa de su novia.
:41:04
¿Sabes dónde está?
:41:12
No. Quiero decir,
sólo supuse que tenía novia.
:41:15
- Danos una pista.
- ¡Oiga! ¿Cómo voy a saber?
:41:17
¡Ay, mierda!
:41:20
¡Oye! ¡Maldita sea! ¡No estás ayudando!
:41:23
¡Maldita sea! ¡Maldición!
:41:27
- ¡Dios!
- Cielos.
:41:30
¿Estás bien? ¿Estás bien?
:41:32
- Sí.
- Déjame ver.
:41:34
- Dios.
- Ah, sí. Bien. Estás bien.
:41:37
Mira, Henry, tenemos un problema
de negocios serio.
:41:41
¿Puedes decírselo?
:41:44
- Sí. Sí.
- Gracias.
:41:46
- ¿Sí estás bien?
- Sí.
:41:58
¿Te lastimó?
:42:01
Nunca vuelvas a hacerme eso.
:42:10
Son 356 piedras redondas.
:42:12
La pieza entera
o las piedras individuales.
:42:15
¿Puedes correr la voz, Marty?
:42:17
La piedra central pesa 32 quilates.
Coinciden a la perfección.
:42:20
No, ahora soy asesor de una aseguradora.
La vida es rara, ¿no?
:42:25
El chico nunca se aleja del agua.
:42:26
Llama a Sarasota,
Fort Myers, Cayo Hueso.
:42:30
- ¿Encontraste tu visor?
- No.
:42:34
Pues, está ahí. Revisa en la bolsa.
:42:53
Esto estaba en la maleta.