Boogie Nights
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:01
- Ale vrací se.
- Ne, skonèil, je mrtvej.

:32:04
Ty se v tom nevyznáš.
:32:06
Vyznám. A ti tvoji šéfové
mají asi stejnej názor.

:32:11
Cože?
:32:12
Musíš zmìnit styl!
:32:14
Co? Ty zmìò styl!
:32:17
Mùj styl je v pohodì.
:32:19
- Co je to za styl?
- Èokoládová princezna.

:32:22
- Stoprocentní!
- Jdi se bodnout!

:32:24
Nedìlej scény!
Snažím se ti pomoct.

:32:26
Tak toho nech.
:32:27
Otevøel jsem si ten klub...
:32:30
ale poøád jsem jenom
chudej Portorikánec.

:32:33
Mám sice ten klub...
:32:35
ale ten zkrachuje, já umøu,
a co zbyde? Nic.

:32:40
Rád bych nìco poslal domù.
:32:43
Nìco, co bych mohl
poslat bráchùm a øíct:

:32:46
"Kouknìte na mì...
:32:49
a všechny ty krásný ženský,
co tu mám."

:32:52
Chceš, abych promluvila s Jackem?
:32:55
Jasnì. Nic jinýho po tobì nechci.
:32:58
Amber, bejby, prosím,
promluv s Jackem.

:33:00
Øekni mu, že na to mám.
Že budu dobrej.

:33:03
- Chceš si zahrát ve filmu.
- Prosím.

:33:06
- Pokusím se.
- Dìkuju.

:33:10
Dìkuju, mamita.
:33:14
Maurici, mùžeš na chvíli?
Potøebuju s tebou mluvit.

:33:20
Promiòte.
:33:21
Mùžu se pøidat?
:33:24
Ale ovšem.
:33:25
Tvùj kovboj... není mrtvej.
:33:28
Tak co to Becky mele?
:33:30
To mì nasrala! Kráva!
:33:51
Skoè kufr!
:33:52
Ne, sleduj tu skobu.

náhled.
hledat.