:00:00
23.976
:00:00
O èem jsme to mluvili?
:00:02
O olejomalbì?
:00:04
Ne.
:00:05
Vlastnì ano!
Ale já jsem øíkal...
:00:09
- Západy slunce!
- Jasnì. Ty miluju.
:00:12
- Ale východy jsou lepí.
- Pøesnì.
:00:16
Myslela jsem, e si to
myslím jenom já.
:00:18
Ne, já taky.
:00:20
- Fakt?
- Fakt.
:00:21
U jsi slyela moji vì?
:00:24
Ne.
:00:25
Chci si otevøít vlastní obchod.
:00:27
- Fakt?
- Ano.
:00:29
Je to mùj sen.
:00:31
Vybavení do hi-fi vìí
za sníený ceny.
:00:35
Bude se to jmenovat
Buckùv Super stereo svìt.
:00:39
To je kurevsky dobrej nápad.
:00:41
A osmdesátý léta jsou ten
správnej èas. Nekecám.
:00:46
Fakt?
:00:47
Jo, fakt. Osmdesátý léta.
:00:51
Vzala jsem tì sem, abych
ti øekla, jak moc tì mám ráda.
:00:55
Bude nový rok a zaène
spousta nových vìcí...
:00:59
a já chtìla, abys vìdìl,
e tì mám moc ráda.
:01:02
Mám tì moc ráda, zlato.
Jsi mùj chlapeèek.
:01:05
Jsi to nejlepí, co mì
v ivotì potkalo...
:01:08
po tom, co ode mì odeel syn.
:01:12
Mám tì ráda, zlato.
:01:14
Já tebe taky.
:01:17
Osmdesátý léta! Vìøil bys tomu?
:01:21
Èlovìk se ani nenadìje
a bude 1990...
:01:26
nebo 2000, pøedstav si to.
:01:29
Sbohem 1979.
:01:32
Ahoj 1980.
:01:36
Poøádnì to natáhni.
Rychle a hluboko.
:01:42
Takhle.
:01:57
- To pálí.
- Ale pøíjemnì, ne?