:05:03
Èau, Dirku!
:05:05
Èau, Scotty. Jak je?
:05:06
- Zasranej Novej rok, co?
- 1980.
:05:09
Ty vole! Jasnì!
Vidìl jsi moje nový auto?
:05:11
- Má nový auto?
- Chce ho vidìt?
:05:13
- Jo.
- Super. Je pøed domem.
:05:19
To je Todd Parker. Dirk Diggler.
:05:21
- Ahoj.
- Rád tì vidím.
:05:23
Øíkal jsem ti o nìm, pamatuje?
:05:26
Todd Parker
z Party Boys Strip Clubu.
:05:29
Take taneèník.
:05:30
Znám pár pohybù.
:05:34
Promiòte. Jde, nebo
se chce bavit s nima?
:05:37
Za chvilku jsem zpátky
a pokecáme.
:05:40
Zatím, Reede.
:05:46
U tìch árovièek zavøi oèi.
:05:50
Jdi za hlasem.
:05:53
Tady, tady, tady.
:06:00
Jetì kousek.
:06:01
Mùe je otevøít.
:06:03
Co tomu øíká?
:06:05
- Paráda!
- Chce si sednout dovnitø?
:06:08
- Kdys ho koupil?
- Vèera.
:06:09
Dal jsem ho hned pøetøít,
take jetì trochu lepí.
:06:13
To je paráda!
:06:15
Nechce se projet?
:06:17
Poèkat! Sakra!
Kolik máme èasu?
:06:21
Promiò.
:06:22
Co to do tebe vjelo?
:06:24
Proè jsi to udìlal, Scotty?
:06:26
Nìkdy se na mì tak dívá... Chtìl
jsem vìdìt, jestli mì má rád.
:06:30
Jo, mám tì rád.
:06:32
Mùu ti dát pusu?
:06:34
Prosím, mùu tì políbit na rty?
:06:36
Dovol mi to.
:06:38
Fakt se omlouvám. Nechtìl
jsem se po tobì tak sápat.
:06:43
Nechce mi dát pusu?
:06:46
Co tì to popadlo?
:06:47
Zapomeò na to. Jsem na mol.
Fakt. Nevím, co dìlám.
:06:53
Jsem oralej. Fakt.
Jsem jenom oralej.
:06:57
Jsem mimo. Úplnì mimo.
:06:59
Vrátíme se dovnitø?