Boogie Nights
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:02
To není MP, ale VP.
Vᚠproblém!

:32:05
Pøineste peníze, dostanete pásky.
:32:09
Tohle už mi hlava nebere.
:32:11
Neznám tenhle vᚠžargon.
VP, MP atd.

:32:14
Vím jen, že
tu smlouvu nedostanu...

:32:17
že ji nedostaneme,
když jim nedám ty pásky.

:32:20
Jasnì, ty pásky samotný
jsou vaše...

:32:24
patøej vám.
:32:25
Ale to kouzlo, co na nich je...
:32:28
to srdce a duše, co jsme
do nich dali, jsou naše.

:32:31
Vám nepatøí.
:32:33
Já potøebuju to kouzlo donýst
nahrávací spoleènosti.

:32:36
Èekají na nás. Mìli jsme tam
být pøed pùl hodinou.

:32:40
Vypadáme jak kreténi!
:32:49
Už toho mám dost. Už nemùžu.
:32:52
Pojïme nìco dìlat.
:32:53
Pojïme chodit a chodit.
Tohle už staèí.

:32:57
Je toho moc, je toho moc.
:33:01
Pojïme se projít.
:33:03
Já odsud nechci pryè.
:33:05
Já taky ne!
:33:08
- Miluju tì, zlato.
- Já tebe taky, mami.

:33:11
Já mu to vysvìtlím polopatì.
Raz, dva, tøi.

:33:15
Protože ty to kurva
nechápeš, Burte!

:33:18
Dᚠnám pásky,
my podepíšeme smlouvu...

:33:21
a pøineseme ti love.
:33:23
Slyšel jsi ty pásky vùbec?
:33:25
Smlouvu máme jistou.
Jsme špièka.

:33:28
Už to chápu...
:33:31
Vím, že po tom toužíte,
ale ono se to nestane...

:33:35
protože je to "Hlava 22".
:33:38
Co to má bejt? Jaká "Hlava 22"?
:33:41
"Hlava 22", pánové.
Pøemýšlejte o tom.

:33:45
Víš, vo èem pøemejšlím?
Že tu nìkomu nakopu prdel!

:33:50
Scotty, odveï ho!
:33:52
Dík, že ses nás zastal.
Moc hezký.

:33:57
Kurva!

náhled.
hledat.