:03:29
Hey, Jack.
Pequeño Bill.
:03:30
Amber, ¿qué tal?
:03:33
¿Cómo tienes la agenda? ¿Sigue en pie lo de pasado mañana?
:03:36
Pasado mañana no, el otro tampoco , el otro.
:03:38
Jack, tengo que llamar
Rocky y Scotty, Kurt.
:03:42
Poco personal en ésta,
¿me entiendes?
:03:45
¿algo de bajo presupuesto?
:03:46
Exacto.
:03:47
Lo siento.
:03:50
¿Tenemos guión?
:04:24
¿Cómo estás?
Bien.
:04:27
¿Cuántos años tienes?
:04:29
Tengo permiso para trabajar.
:04:30
No, no es eso.
:04:32
¿Has trabajado mucho tiempo aquí?
:04:33
Un mes.
:04:35
¿Maurice te dió el trabajo?
:04:36
Sí.
:04:37
¿eres de por aquí?
Quiero decir, de Canoga? de Reseda?
:04:42
No. ¿Sabes dónde está Torrance?
:04:44
¿Cómo llegas hasta aquí?
:04:46
Cojo el autobús.
:04:48
¿Qué quieres ser?
:04:50
¿Perdón?
:04:51
Vienes en autobús desde Torrance
hasta Reseda para trabajar aquí.
:04:56
¿No encuentras trabajo en Torrance?
:04:59
Sí, pero no quiero.