:06:01
Me encantaría, pero tengo que trabajar.
:06:04
Tienes que trabajar, hacer dinero,
pagar el alquiler.
:06:07
Sí. Quiero decir ... no.
:06:09
Necesito dinero, pero no pago alquiler.
:06:11
Vivo en mi casa.
:06:13
¿Cuántos años tienes, Eddie?
:06:15
17.
:06:19
Una joya de 17 años.
:06:21
Si, eso es.
:06:22
Ven. Hay alguna gente
que me gustaría que conocieras.
:06:24
Sé quién eres.
:06:27
Me encantaría tomar una copa.
Obviamente tú no estás hasta el cuello de ...
:06:31
Mierda.
:06:32
Pero no podría pasearme delante de Maurice.
Lo siento.
:06:38
Bajo esos vaqueros hay algo
maravilloso esperando salir.
:07:07
Adios Maurice.
:07:08
Buenas noches.
:07:09
Oye, gracias.
:07:11
Te quiero. Cuídate.
:07:13
A este le dejas entrar siempre.
¿Me comprendes?
:07:26
¿Te preparo uno huevos, preciosa?
:07:28
No, me voy a dormir. Buenas noches.
:07:31
Buenas noches, tetitas de miel.
:07:33
Sigue igual de bella.