:26:00
A algún sitio iré! Tal vez me
a algún sitio donde no puedas encontrarme!
:26:04
De acuerdo! Que le jodan a esa tía!
:26:09
¿Qué haces?
:26:10
Recojo mis cosas.
:26:11
Esas no son tus cosas!.
Tú no las pagaste!
:26:16
No son tus cosas!.
No las pagaste, estúpido!
:26:18
Nada de esto es tuyo!
:26:21
Eso se queda aquí, y tú te vas
con lo que te pertenece!
:26:26
nada! nada!
:26:29
¿Me entiendes?
:26:31
¿Así es como me tratas?
¿Te parece justo?
:26:35
No he hecho nada!.
:26:36
Que le jodan a esa putita!
:26:37
Crees que vas a ser como este...
:26:41
jodido poster?! No vas a ser así!
:26:43
No hagas eso!
:26:46
¿Por qué haces eso?
:26:47
No serás una mierda!
Eres demasiado estúpido!
:26:48
No lo soy!
:26:49
Por favor, no hagas eso joder!
No seas cruel conmigo!
:26:54
No estoy siendo cruel contigo!
:26:55
Eres demasiado estúpido para darte cuenta!
:26:57
No sabes lo que puedo hacer
ni lo que puedo llegar a ser!
:26:58
Hay cosas en mí
que desconoces!
:27:04
Voy a ser alguien!
No digas lo contrario!
:27:09
No seas cruel! y no me hables
No!
:27:12
Joder! Mierda.
:27:24
Eddie Adams de Torrance.
:27:26
Sabía que lo harías.
:27:28
¿Pillas aquí el autobús?
No fue tan malo.
:27:32
¿Qué tal estás?
Genial.
:27:33
Hay gente que quiero que conozcas.
:27:43
¿Te gusta la música?
Amo la música.
:27:44
¿De qué tipo?
:27:45
De todo tipo. Rock, jazz, clásica.
:27:48
Quiero que conozcas
a una gente estupenda.
:27:50
Buck y Becky.
:27:52
Hola, soy Eddie Adams.
Buck Swope. Encantado de conocerte.
:27:55
Nuestro nuevo colega.
:27:56
Becky Barnett.
:27:57
Encantado.
:27:58
¿Este es nuestro nuevo colega?