:48:00
Tienes las frases para la escena?
:48:03
Si te olvidas de alguna, pídela.
Pero no pares. Ok?
:48:07
Quieres un poco de agua o algo?
Estoy bien.
:48:09
Lo harás estupendamente.
:48:11
Dale caña, Scotty.
:48:14
Luces.
:48:16
Cañas.
:48:19
Claqueta.
:48:20
la cámara a punto. Estamos listos, jefe.
:48:23
y...
:48:27
Acción, Dirk.
:48:33
Hola. Eres John?
:48:37
Si, señora.
:48:38
Tu agencia te ha recomendado
muy bien.
:48:41
Trabajo duro. Si me da un trabajo
no la decepcionaré.
:48:45
Qué sabes hacer?
:48:47
He estado
tres años en los marines.
:48:49
Acabo de volver
de un servicio.
:48:51
Estás de broma.
:48:53
No bromeo. Y era muy duro
:48:54
estar rodeado de chicos
todo el día.
:48:57
Cuánto hace que no estás con una mujer?
:48:59
Mucho tiempo.
:49:01
Eso es terrible.
:49:03
Pero ya he vuelto, y estoy listo
para emprender mi carrera de actor.
:49:07
Tal vez lo sepas, o tal vez no,
pero esta película es muy importante para mí.
:49:11
Si no tiene éxito, me echarán de
mi apartamento.
:49:14
Mi casero es un capullo.
:49:15
En serio?
:49:17
Quítate los pantalones. Es importante
que vea el tamaño.
:49:21
No hay problema.
:49:54
Creo que el trabajo es tuyo, pero
por qué no me aseguro de algo?