1:10:01
Estas las chicas, Cyndi, Angie.
1:10:04
Son las próximas estrellas.
1:10:06
Son gente de verdad
1:10:10
Creo que deberiamos hablar con Jack.
1:10:12
Tendrás esto planchado
antes de año nuevo?
1:10:15
Vamos a ello.
1:10:16
Pero en qué pensabas?
Qué sentías?
1:10:18
Investigaste?
1:10:20
De qué habláis?
1:10:22
Oh, de nada.
1:10:23
Quieres venirte conmigo un rato?
1:10:25
A dónde?
1:10:26
Es una sorpresa, sorpresa sorpresa.
1:10:28
De acuerdo, vamos. Discúlpame, Jessie.
1:11:00
Hey, Buck.
1:11:01
Hey, Jessie. Que hay?
1:11:03
Estás solo?
1:11:05
Si.
1:11:10
Todd Parker!
1:11:12
Rocking Reed Rothchild!
1:11:14
Lo lograste!
1:11:18
Es una fiesta acojonante.
Tías por todos lados.
1:11:20
Puedes apostar a que sí. Cortesía de
Jack Horner, gracias.
1:11:23
No me importaría pillar
algo de eso.
1:11:26
Michelle. Te presentaré.
1:11:28
Venga. Ponla a mis pies.
1:11:31
Has terminado de trabajar?
1:11:32
No bailo los sabados por la noche.
1:11:34
De quién es ese Corvette de ahí afuera?
1:11:36
Dirk.
1:11:37
Estoy celoso de él.
1:11:38
Esa mierda es cojonuda.
1:11:40
Empieza a 3500 revoluciones.
3 1/4 de potencia,
1:11:42
4 velocidades, 4-10 marchas...
1:11:44
10 capas de naranja, pintadas a mano
y un doble revestimiento.
1:11:49
Una puta máquina de carreras.