1:14:01
Así.
1:14:16
Quema.
Pero está bien, verdad?
1:14:20
Se me va a la garganta.
1:14:21
Eso es el goteo.
El goteo es la mejor parte.
1:14:24
Sabe como a aspirina..
1:14:25
Metete otra por el otro agujero de la nariz.
1:14:28
Necesito un poco de agua.
1:14:30
Una más y después un poco de agua.
1:14:40
Crees que parezco cool
cuando lo hago?
1:14:47
Hablemos sobre el futuro.
1:14:50
Hablemos sobre lo que significa
el video para la industria.
1:14:53
Hablemos sobre como todos nosotros,
no sólo uno de nosotros,
1:14:56
como todos nosotros nos beneficiaremos.
1:14:58
He estado haciendo teatro en
San Francisco y San Diego...
1:15:02
Mientras vosotros habéis estado haciendo
porno.
1:15:05
Todos conocemos tu historia
Floyd.
1:15:07
Nadie pone en duda
tus credenciales ni tu bagaje.
1:15:10
Entonces por qué tantas reticencias?
1:15:11
Esta industria va a cambiar de arriba
a abajo muy pronto.
1:15:15
Por qué ignorarlo?
1:15:16
Por qué no estar preparados?
1:15:19
Coronel tiene el dinero. Tu tienes talento.
1:15:22
Yo tengo el equipo
y la distribucion.
1:15:25
por no mencionar a esos chavales
de ahí fuera...
1:15:27
Que son puro fuego
excitacion al maximo, Jack.
1:15:30
Este es el futuro.
La cinta de video es lo que vale.
1:15:34
Vienes a mi casa, a mi fiesta,
1:15:38
a hablarme del futuro?
1:15:40
Y el futuro es en la cinta, la cinta de video,
y no en las peliculas?
1:15:44
que es para amateurs, y no para
profesionales? Yo hago películas.
1:15:48
Así que nunca grabaré
en vídeo.
1:15:50
Te diré algo.
1:15:51
Nunca cederé a ninguno de los actores
que tienen contrato conmigo.
1:15:55
Punto.
1:15:56
Espera un minuto, Jack.
1:15:59
No soy un tio sofisticado.