Boogie Nights
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:02
Mientras vosotros habéis estado haciendo
porno.

1:15:05
Todos conocemos tu historia
Floyd.

1:15:07
Nadie pone en duda
tus credenciales ni tu bagaje.

1:15:10
Entonces por qué tantas reticencias?
1:15:11
Esta industria va a cambiar de arriba
a abajo muy pronto.

1:15:15
Por qué ignorarlo?
1:15:16
Por qué no estar preparados?
1:15:19
Coronel tiene el dinero. Tu tienes talento.
1:15:22
Yo tengo el equipo
y la distribucion.

1:15:25
por no mencionar a esos chavales
de ahí fuera...

1:15:27
Que son puro fuego
excitacion al maximo, Jack.

1:15:30
Este es el futuro.
La cinta de video es lo que vale.

1:15:34
Vienes a mi casa, a mi fiesta,
1:15:38
a hablarme del futuro?
1:15:40
Y el futuro es en la cinta, la cinta de video,
y no en las peliculas?

1:15:44
que es para amateurs, y no para
profesionales? Yo hago películas.

1:15:48
Así que nunca grabaré
en vídeo.

1:15:50
Te diré algo.
1:15:51
Nunca cederé a ninguno de los actores
que tienen contrato conmigo.

1:15:55
Punto.
1:15:56
Espera un minuto, Jack.
1:15:59
No soy un tio sofisticado.
1:16:01
Me gusta el cine. Y en particular, me gusta
ver peliculas con gente follando.

1:16:05
Pero no quiero ganar un Oscar
ni reinventar la rueda.

1:16:08
Me gustan los placeres sencillos
1:16:11
como la mantequilla en mi culo
y piruletas en la boca.

1:16:15
Son las cosas que disfruto. Llámame loco
llámame pervertido.

1:16:17
Pero hay algo que quiero hacer en esta vida.
1:16:20
y es que quiero ganar dinero
con este negocio.

1:16:27
No trato de joderte.
1:16:28
Trato de ayudarte
a que sigas en la cima.

1:16:31
Estamos yendo en círculos.
Es un territorio que conocemos bien.

1:16:35
El territorio en el que nos movemmos
es el futuro. Por no hablar del coste.

1:16:39
Mira, si parece mierda,
y suena a mierda,

1:16:43
entonces tiene que ser mierda!
1:16:45
Quieres afinar demasiado, Jack.
No tiene por qué tener buen aspecto.

1:16:49
Las películas son jodidamente caras.
1:16:52
Y las salas se están convirtiendo
en proyectores de vídeo.

1:16:55
No he oido nada de eso.
1:16:57
Bueno, pues es asi..

anterior.
siguiente.