1:19:02
Quieres besarme?
1:19:03
Pero qué pasa contigo?
1:19:06
Olvídalo. Estoy muy borracho.
De verdad que lo estoy. Estoy fuera de control.
1:19:10
Estoy en las últimas. En serio, Dirk.
Estoy en las últimas.
1:19:14
Estoy como loco.
Como loco.
1:19:19
Quieres que volvamos dentro?
1:19:22
Te gusta mi coche, Dirk?
1:19:24
Cómo?
1:19:26
porque quería ... ya sabes
1:19:28
Quería estar seguro de que te gustaba
, si no lo devolvería.
1:19:36
Es fantástico.
Feliz Año Nuevo.
1:19:39
Feliz Año nuevo, Scotty.
Te quiero de verdad.
1:19:41
Yo también te quiero, Scotty.
1:19:44
Volvamos dentro, ok?.
1:19:57
Idiota!
1:19:59
Soy un jodido idiota.
1:20:03
Soy un jodido idiota.
1:20:29
Dos minutos!
Vamos! Vamos!
1:20:34
Dos minutos!
1:20:36
Vamos, Little Bill!
1:20:46
Little Bill, tío, sonríe!