1:21:03
Le personnage que tu incarnes,
Brock Landers,
1:21:05
est consideré violent
vis-à-vis des femmes?
1:21:09
Violent?
1:21:11
No.
1:21:14
Si il y a un certain degré
de violence...
1:21:17
ou d'actions dans ces épisodes,
1:21:20
c'est le film, pas moi.
1:21:25
Si Brock Landers
manie bien l'arme àfeu...
1:21:28
c'est seulement
pour une bonne cause.
1:21:31
Brock protège l'idéal
américain...
1:21:33
et se bat pour des causes
qui impliquent lafierté...
1:21:36
dans une société où les valeurs
morales se désintègrent.
1:21:37
BROCK LANDERS
ET SA MAJESTE ORALE
1:21:40
-Qui t'as envoyée?
-Dégage, putain!
1:21:42
Pas un geste,
ou je t'écrase la gueule!
1:21:45
Dégage, putain!
1:21:47
Je saurai qui t'a envoyée.
1:21:53
Amber,je vis dans ce monde.
1:21:55
Tout comme toi,
je n'aime pas la violence.
1:21:58
La violence n'est pas bien.
1:22:01
Par contre, la violence
à l'écran...
1:22:03
c'est...
1:22:05
si les films semaient
la violence,
1:22:08
nous les effacerions dès demain.
1:22:11
Plus de films.
Ça ne me dérange pas.
1:22:15
Je ferai autre chose
Je baiserai à mes heures.
1:22:16
J'ai d'autres intérêts.
Je suis magicien.
1:22:20
J'aimerais me concentrer
là-dessus...
1:22:23
parcequ'on ne peut pas baiser
pour toujours.
1:22:25
Passons. La violence...
1:22:27
c'est un virus social.
1:22:30
En d'autres termes,
je joue un rôle.
1:22:35
Je suis Dirk Diggler.
1:22:38
Brock Landers, c'est
le personnage que j'incarne.
1:22:41
Je te le demande une dernière
fois, gentiment.
1:22:44
Où diable est Ringo, sale pute!
1:22:46
Va tefairefoutre.
1:22:49
Pourquoi je l'aime?
1:22:52
Roller Girl
1:22:53
Il est spécial.
Il baise avec brutalité...
1:22:55
et douceur en même temps.
1:22:57
Il est le meilleur.
1:22:59
Je crois que c'est...