1:28:00
je t'aime,je suis ton ami.
1:28:02
J'aimerais que tu me fasses
une faveur.
1:28:06
Allons, dis-moi qu'on est amis.
1:28:09
Dis-mois, suis-je ton ami?
1:28:36
Je veux.
1:28:37
Je le veux aussi.
1:28:43
Je vous prononce mari et femme.
1:28:48
Décembre 1982
1:28:50
Ecoute,j'ai envie defaire
un film avec toi.
1:29:04
Je vais te dire
ce que j'ai en tête.
1:29:08
Je suis l'amant latin dont
toutes les femmes rêvent.
1:29:11
Il n'y a pas deux comme moi.
1:29:14
Tu as Maurice comme
"Amant Latin".
1:29:15
Tu as déjà été aux Chuetes du Niagara?
1:29:18
C'estformidable!
1:29:21
C'est l'occasion pour moi
de diriger comme bon me semble.
1:29:24
Ecarter ces gens de mon chemin.
1:29:27
Exactement.
1:29:28
Jeferai comme bon me semble.
1:29:29
Vous allez vivre à Bakersfield?
1:29:31
-Oui.
-Bientôt?
1:29:33
Vous êtes de Bakersfield?
1:29:35
Les gars, on perd ces deux-là.
1:29:37
-Super.
-Ça te plaît là-bas?
1:29:39
Grosse promotion!
1:29:46
C'est plus compliqué que ça.
1:29:48
C'est pas un traffic facile.
Dirk, tu es venu!
1:29:51
-Salut,Jack.
-Tu vas bien?
1:29:54
Bien. Qui est-ce?
1:29:56
Salut. Je suis Johnny Doe.
1:29:58
Tu es...Dirk Diggler.