2:01:01
Ça suffira pour réparer
la corvette.
2:01:03
Exactement.
2:01:04
On vafaire l'affaire.
2:01:06
Nous versons un demi-kilo
de levure dans un sac.
2:01:08
Nous marcherons là-bas.
Nous irons...
2:01:11
Ça y est.
2:01:12
Ce sera un petit coup bien
organisé.
2:01:16
Tu connais son adresse?
2:01:18
J'ai sa putain d'adresse.
2:01:20
Une question. Désolé.
2:01:22
Et s'il essaye la marchandise?
2:01:25
Il ne lefera pas.
2:01:27
Comment le sais-tu?
2:01:28
Parce que je le sais.
2:01:31
J'en ai la certitude.
2:01:32
Il faut faire attention.
2:01:34
Scotty.
2:01:35
Quoi?
2:01:37
Comment, quoi?
2:01:38
Occupe-toi de tes affaires.
2:01:40
Que diable!
2:01:42
Pardonne-moi.
2:01:43
Passons...
2:01:45
Mets-en le tout.
2:01:49
Je ne prendrai pas
tous les risques.
2:01:51
Nous allons ensemble.
2:01:53
Ça y est.
2:01:57
Vous êtes prêts, les gars?
2:01:59
Je suis prêt?
2:02:01
Moi?
2:02:02
J'étais né prêt.
2:02:04
D'accord.
2:02:05
Putain, qu'est-ce que c'est.
2:02:07
-C'est une grosse arme.
-Pourquoi?
2:02:09
On ne saitjamais.
2:02:11
Merde!
2:02:15
Tu n'en as pas parlé.
2:02:16
T'es armé,toi aussi?
2:02:17
J'ai pas d'arme.
2:02:19
On se presse, d'accord?
2:02:22
Pas trop vite. On aurait l'air
suspect.
2:02:24
Merde.
2:02:26
Ça va pourtoi?
2:02:28
Laissez-moi parler.
2:02:30
Détends-toi.
2:02:42
Salut. Entrez.
2:02:51
Salut!