Boogie Nights
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:20:07
Che bella macchina, Jack.
:20:13
Quello che vorrei dirti, Eddie,
:20:16
è che serve una montagna di
biglietti di carta filigranata

:20:20
per girare una di queste cose.
Capisci?

:20:24
Ti servono la cinepresa,
la pellicola,

:20:28
le luci, e poi c'è il sonoro,
i costi del laboratorio,

:20:31
dello sviluppo, del montaggio,
della sincronizzazione.

:20:36
Il tempo di dire "a", e hai speso
20, 30.000 $ per un film.

:20:41
- Sono molti soldi.
- Puoi ben dirlo.

:20:44
Ma se ne fai uno buono, non c'è
limite ai soldi che puoi fare.

:20:49
- Hai visto la casa di Jack?
- No.

:20:52
- L'ho invitato.
- Ci verrà.

:20:56
Ci saranno 15, 20 persone
intorno a te

:20:59
solo per controllare
che tu abbia la luce giusta.

:21:02
Ti puoi allenare la mattina,
a mezzogiorno, di notte,

:21:07
ma non serve, se poi al momento
giusto non ti funziona l'idraulica

:21:11
nel reparto missili
del settore ricreazione.

:21:15
Se vuoi portare la gente al cinema,
ci vogliono cazzi e tette grandi.

:21:20
Ecco che ricomincia!
:21:22
Ma come ce li fai restare
al cinema dopo che sono venuti?

:21:26
Belle ragazze e recitazione.
:21:32
Certo devi portarceli al cinema,
giusto?

:21:36
Devi riempire le sale.
Ma io non voglio fare un film

:21:40
dove la gente si siede,
si fa una sega e se ne va

:21:43
prima che la storia sia finita.
:21:45
Il mio obiettivo,
il mio sogno, la mia idea,

:21:48
è di fare un film con una storia
che li risucchi nello schermo.

:21:54
E anche quando si sono svuotati
del succo della felicità,

:21:58
restino inchiodati alle poltrone,

anteprima.
successiva.