:21:02
Ti puoi allenare la mattina,
a mezzogiorno, di notte,
:21:07
ma non serve, se poi al momento
giusto non ti funziona l'idraulica
:21:11
nel reparto missili
del settore ricreazione.
:21:15
Se vuoi portare la gente al cinema,
ci vogliono cazzi e tette grandi.
:21:20
Ecco che ricomincia!
:21:22
Ma come ce li fai restare
al cinema dopo che sono venuti?
:21:26
Belle ragazze e recitazione.
:21:32
Certo devi portarceli al cinema,
giusto?
:21:36
Devi riempire le sale.
Ma io non voglio fare un film
:21:40
dove la gente si siede,
si fa una sega e se ne va
:21:43
prima che la storia sia finita.
:21:45
Il mio obiettivo,
il mio sogno, la mia idea,
:21:48
è di fare un film con una storia
che li risucchi nello schermo.
:21:54
E anche quando si sono svuotati
del succo della felicità,
:21:58
restino inchiodati alle poltrone,
:22:00
senza muoversi, finché non
scoprono come finisce la storia.
:22:07
Ecco, io vorrei fare
un film così.
:22:11
Lo so che ci vogliono
anche altri film.
:22:13
Ne ho fatti anch'io, figurati.
:22:17
Gente che scopa a tutto spiano.
:22:20
Però il mio sogno è fare un film
:22:25
che sia vero, onesto,
:22:30
e drammatico.
:22:33
- Non bevi niente?
- No, grazie.
:22:36
- Sicuro?
- Non c'è limone, Jack.
:22:39
Guarda in cucina, tesoro.
:22:43
- Io vado a letto.
- Buonanotte, Jack.
:22:47
- Non fare troppo tardi.
- Buonanotte, bellezza.
:22:51
Buonanotte.
Sono contenta che tu sia passato.
:22:56
- Sei fantastico!
- Grazie.