:27:05
Eddie Adams di Torrence!
Sapevo che saresti venuto.
:27:09
- Sei venuto in autobus?
- Sì, c'è di peggio.
:27:12
- Come stai?
- Bene.
:27:14
Ci sono delle persone
che vorrei presentarti.
:27:23
- Ti piace la musica?
- L'adoro.
:27:25
- Che genere?
- Tutta. Rock, jazz, classica...
:27:28
Ti presento
due persone fantastiche.
:27:30
- Buck e Becky.
- Ciao, sono Eddie Adams.
:27:33
- Piacere.
- Il nostro nuovo acquisto.
:27:36
- Becky Barnett.
- Piacere.
:27:38
- E' lui quello nuovo?
- Hai visto che faccia?
:27:41
Ha una bella faccia.
:27:44
- E' bello anche il resto?
- Sì, certo!
:27:47
E' stato un piacere, ragazzi.
:27:50
- Gente in gamba.
- Sì.
:27:52
Lui è un attore coi fiocchi.
Ehi, Reed!
:27:56
Ti presento il nuovo fenomeno
della strada, Eddie Adams.
:28:01
- Ciao, sono Eddie.
- Reed Rothchild.
:28:04
- Rimani un po' con noi?
- Certo.
:28:07
- Dagli uno "speciale".
- Agli ordini.
:28:10
- Vivi per la strada?
- No.
:28:12
- Credevo l'avesse detto Jack.
- No.
:28:16
- Bevi qualcosa?
- Certo.
:28:18
- Margarita?
- Bene.
:28:25
Due... quattro... al diavolo!
:28:31
Posso farti una domanda?
:28:33
- Tu fai pesi?
- Sì.
:28:36
- Si vede. Quanto strappi?
- Circa 100.
:28:39
Forte, forte.
:28:41
Tu invece?
Tu quanto?
:28:46
- 175, anche di più.
- Accidenti!
:28:50
- E' parecchio!
- Dove ti alleni?
:28:52
- A Torrence, dove abito.
- Buono, buono.
:28:55
Vai mai qui da Vince?
No, ti avrei visto.