Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:02
Então? Queres que fale com o Jack?
:32:04
Sim. Quero dizer,
que pensas que te estou a pedir?

:32:08
Querida, por favor, fala com o Jack.
:32:10
Diz-lhe que posso fazer isso.
Não serei mau.

:32:13
Queres aparecer num filme?
:32:15
Querida, por favor.
:32:16
- Vou ver o que posso fazer.
- Obrigado.

:32:19
Obrigado, mamita.
:32:24
Maurice, posso falar contigo?
:32:26
Tenho de falar contigo agora.
:32:30
Com licença.
:32:31
Posso?
:32:34
Claro.
:32:36
Isso de cowboy... não está morto.
:32:38
Então de que merda está a
Becky a falar?

:32:39
Ela tem merdas pelo cu a dentro.
Caga para essa merda.

:32:41
Cabra.
:33:01
Faz uma "bola de canhão"!
:33:03
Não, não. Olha esta "faca cortante"!
:33:12
Fui fixe?
:33:13
Muito bem.
:33:14
Vou mostrar-te o que
fizeste de errado.

:33:30
Reviravolta completa.
:33:48
Estás bem?
:33:51
Tens de dar uma volta
completa com as pernas.

:33:54
Eu sei. Eu sei.
:33:58
Isso é o que quero dizer.

anterior.
seguinte.