:43:13
Diz "Dirk Diggler."
:43:16
Acho que o céu enviou-te para aqui...
:43:21
... Dirk Diggler.
:43:22
Acho que os anjos abençoaram-nos
à custa de ti.
:43:26
És o Dirk!
:43:28
Dirk Diggler!
:43:30
Amén!
:43:39
Fala comigo, Kurt.
:43:40
20 a 30.
:43:41
Porquê?
:43:42
Tenho que lidar com as sombras.
:43:44
Há sombras na vida, querido.
:43:48
Queres recapitular?
:43:52
A cena é...
:43:54
Aqui vamos nós.
:43:56
Um: Amber e Becky telefonam aos
agentes para mandar vir uns actores.
:44:01
Dois: entra o Reed para a audição
com a Amber.
:44:04
Fazem-no. A Becky fica a ver.
:44:06
Três: a Becky vai à casa-de-banho
para se masturbar.
:44:09
É interrupida pela Amber,
elas fazem-no.
:44:12
Quatro...
:44:15
Quem é o Dirk Diggler?
:44:18
É o novo miúdo giraço,
o Eddie, do clube.
:44:22
Bom nome.
:44:23
Continuando, entra o Dirk.
Conhece a Becky, eles fazem-no.
:44:26
Não. Muda isso, está bem? Quero que
o Eddie vá fazer uma audição com a Amber.
:44:30
Está bem.
:44:33
Querida?
:44:34
Onde vais?
:44:35
Lavar a minha vagina.
:44:36
Quanto tempo vais demorar?
:44:37
Dois segundos.
:44:38
Queres que fique limpa, certo?
:44:44
Estou de volta.
Estou pronto para começar...
:44:58
É suposto eu vir aqui e dizer-te
que estão todos prontos.