Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:39
Não sei o que dizer.
1:01:43
Acho que a única coisa que
posso dizer é...

1:01:48
... prometo continuar no "rock and roll"
e a fazer melhores filmes.

1:01:53
Sabem, parece que
fazemos estes filmes...

1:01:56
... e às vezes são considerados
perversos ou algo de umas pessoas.

1:02:00
Mas acho que isso não é verdade.
1:02:02
Estes filmes que fazemos,
podem ser melhores.

1:02:05
Podem ajudar, podem sim.
Estou a falar a sério!

1:02:09
Podemos ser sempre melhores.
1:02:11
Vou continuar a tentar,
se vocês continuarem a tentar.

1:02:13
Vamos continuar com o "rock and roll".
1:02:53
Um shot de tequila, puro.
1:02:56
Sim, senhora.
1:02:59
Já estou à espera neste lugar há 20
minutos só para me sentar.


anterior.
seguinte.