1:03:04
- Está sozinha?
- Sim.
1:03:05
Estou a visitar LA.
1:03:07
Umas pessoas disseram-me que a comida
daqui é muito boa.
1:03:11
Não é boa. É o melhor lugar
para comer em LA.
1:03:15
É excelente.
1:03:17
Espero que sim. Podia morrer de fome
antes de colocar algo na minha boca.
1:03:24
Ainda tem fome?
1:03:27
Faminta.
1:03:32
Aprecia isto.
1:03:34
Oh, é verdade.
1:03:48
O quê?
1:03:50
Você é o Brock Landers.
1:04:16
Pára!
1:04:17
Não me faças perserguir-te, Raphael!
1:04:32
Pára!
1:04:48
Estamos quase lá. Quero que
arrumes a cabeça.
1:04:51
Retira a cena do Reed
com o revólver.
1:04:53
Elimina-a e muda
o título principal.
1:04:55
Quero que venha em direcção
à audiência.
1:04:59
Bem. Fácil.