1:04:16
Pára!
1:04:17
Não me faças perserguir-te, Raphael!
1:04:32
Pára!
1:04:48
Estamos quase lá. Quero que
arrumes a cabeça.
1:04:51
Retira a cena do Reed
com o revólver.
1:04:53
Elimina-a e muda
o título principal.
1:04:55
Quero que venha em direcção
à audiência.
1:04:59
Bem. Fácil.
1:05:01
Assim é que é.
1:05:06
Eu disse-lhe, esta é uma
festa especial para o Scotty J.
1:05:08
Quero o vosso champanhe que tenha
menos calorias, e que faça muita espuma.
1:05:11
Foi isto que me deu. Bebe
isto e diz-me o que achas.
1:05:14
É suposto ter um bom sabor.
Toma, bebe um bocado.
1:05:19
- Não é baixo em calorias?
- Sim, é.
1:05:22
O que achas?
1:05:23
É fantástico!
1:05:24
Olha como é espaçoso.
1:05:26
Sim, olha. Gosto destes.
1:05:27
É caseiro. É couro
italiano.
1:05:30
Olha isto.
1:05:33
O que é isso?
1:05:34
As minhas iniciais.
1:05:35
É bem pensado! Como
pensaste nisso?
1:05:37
Estava a pensar no meu nome
e organizei tudo.
1:05:41
- Está quase acabado.
- Está excelente.
1:05:43
Usei umas cores poéticas
para capturar a tua essência.
1:05:46
Está excelente.
1:05:48
- É uma boa conversa.
- Está bem elegante.
1:05:51
A Jesse também fez todas
as pinturas a óleo.
1:05:53
O Buck ainda está a instalar
o stereo.
1:05:55
Mas que cena!
1:05:57
E aquele candeeiro...
são de prata esterlina.
1:05:58
- É um quarto muito interessante.
- E também tem um sentimento moderno.