1:06:00
- Olha isto. Estás preparada?
- Estou ansiosa por vê-lo.
1:06:07
- É o meu dojo.
- É tudo asiático! Um quarto asiático!
1:06:11
Tem todo aquele ambiente de karatê.
1:06:13
É muito comfortável.
1:06:15
Sim. Antigas peças da China.
1:06:17
Tenho os meus prémios
de Melhor Actor.
1:06:19
- Um bom lugar para guardar os prémios.
- Fico contente.
1:06:21
Olha lá em cima.
1:06:24
Oh, dá jeito.
1:06:25
- Consegues ver-te?
- Sim.
1:06:26
É fantástico, huh?
1:06:29
É o meu guarda-roupa inteiro.
1:06:31
Está tudo perfeitamente organizado
para mim por côr e por manequim.
1:06:35
Não tens de pensar o que vestir nem nada.
1:06:39
Vais adorar. Esta é a minha coisa
favorita do mundo.
1:06:42
Fecha os olhos.
1:06:44
- Está bem, preparada?
- Sim, querido.
1:06:51
Não é bonito?
1:06:53
Oh, Deus.
1:06:54
É isto. É esta a coisa.
1:06:57
Mereces isto, querido.
1:06:59
Não é fantástico?
1:07:00
Esta é a coisa mais bonita
que já vi.
1:07:02
Queres ir dar uma volta?
1:07:03
Oh, sim!
1:07:06
É uma beleza!
1:07:11
Aguenta-te!
1:07:13
Traíste-nos, Chico.
1:07:15
Pode foder com o Raphael e com Ringo...
1:07:17
... isso é da tua conta.
Mas não te fodes com o Chest!
1:07:22
Sabes de uma coisa? Nem vales o
esforço! Dei-te uma oportunidade!
1:07:31
Confiei nele.
1:07:35
Bem, quase resolvemos o caso.
1:07:39
Ao menos as mulheres estão a salvo.
1:07:42
Vamos lá comer uma
daquelas ratinhas doces.
1:07:46
Ninguém se fode com o Chest e o Brock.
1:07:50
Este é o melhor
trabalho que já fizemos.
1:07:52
É um filme a sério, Jack.
1:07:56
Sinto-me bem.
1:07:58
A obra é tua.