Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:03
É um prazer conhecer-te.
1:33:07
O Johnny é o novo rapaz.
1:33:10
Está interessado no negócio.
1:33:19
Está muito cansado.
1:33:23
É tímido, sabes?
1:33:27
Portanto, posso dizer-te
que não é um negócio fácil.

1:33:30
Beijas muito bem.
1:33:33
Há muito trabalho envolvido.
Muitas pessoas.

1:33:38
Temos que trabalhar muito.
Percebes o que te digo?

1:33:41
Quero dizer, é preciso 15, 16 tipos
só para...

1:33:44
... regular a iluminação.
1:33:47
Este cristal, meu, só queres
fazer galos.

1:33:50
Cala-te, meu.
1:33:54
Hei, rapazes.
1:33:56
O quê?
1:33:58
Só estava a dizer, "Hei."
1:33:59
Sim, está bem.
1:34:06
Estás bem?
1:34:07
Está a pôr-me na merda das núvens.
1:34:09
É aquela droga do tapete.
1:34:12
É o tipo de droga que
usavam para colocar tapetes.

1:34:14
Depois mexiam-na na banheira.
1:34:17
Enquanto mexiam deixavam
um pedaço grande de tapete dentro.

1:34:24
É muito melhor do que aquela merda rosa.
Aquela merda rosa é estranha.

1:34:28
Colocam escamas de peixes naquela merda.
1:34:42
Foda-se.
1:34:52
Estás com bom aspecto.
1:34:53
Estás preparado.
1:34:55
Estás preparado!

anterior.
seguinte.