Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:41:00
Aqui vamos nós. Jack.
1:41:10
Ia ter uma aula de cerâmica
no "Everywoman's Village".

1:41:12
- Quero fazer isso.
- Faremos isso.

1:41:14
Segundas, Quartas,
e Sextas às três.

1:41:17
Estava a pensar numa coisa.
1:41:20
Estava a pensar em
fazer o GED.

1:41:22
Sabes isso o que é?
1:41:23
Para a faculdade. Para o graduado.
1:41:24
Nunca recebi o meu diploma.
Sinto-me mal.

1:41:28
Acho que tinhas razão sobre isso.
1:41:30
Devias de fazê-lo, Rollergirl.
1:41:31
Sabes de uma coisa? Se quiseres,
podes fazer qualquer coisa.

1:41:41
Tem uma aplicação por empréstimo?
1:41:44
Sim, tenho.
1:41:46
Ainda bem. Queira seguir-me?
1:41:50
Vamos ter mais
cobertura nisto?

1:41:52
Continuamos a gravar.
Isto é vídeo.

1:41:54
Filmamos e filmamos, depois
tratamos dos cortes depois.

1:41:57
Agora, Summer, quero que tires a
tanga da Sky. A coisa da tanga.

1:42:01
Sim, pensando melhor, tira-a.
E enfia os dedos.

1:42:04
Não, assim está bem. Lambe a tanga.
1:42:06
É muito bom tecnicamente...
1:42:08
... mas falta paixão. Quero ver
alguma paixão aí.

1:42:11
Sim, cabra!
1:42:14
Sim, isso mesmo.
1:42:16
Lambe as minhas bolas.
1:42:19
Fode-me!
1:42:22
Quem é o papá, cabra?
1:42:26
Sobrevives.
1:42:30
Estou de volta!
1:42:32
Mesmo a tempo.
1:42:38
Que merda se deve
a este atraso, meu?

1:42:52
É disso que se trata a "Buck's Super Stereo
World": o cliente.

1:42:56
Porque as pessoas querem saber
o que estão a comprar, em termos técnicos.

1:42:59
Tenho o currículo de hi-fi
para responder...


anterior.
seguinte.