1:42:01
Sim, pensando melhor, tira-a.
E enfia os dedos.
1:42:04
Não, assim está bem. Lambe a tanga.
1:42:06
É muito bom tecnicamente...
1:42:08
... mas falta paixão. Quero ver
alguma paixão aí.
1:42:11
Sim, cabra!
1:42:14
Sim, isso mesmo.
1:42:16
Lambe as minhas bolas.
1:42:19
Fode-me!
1:42:22
Quem é o papá, cabra?
1:42:26
Sobrevives.
1:42:30
Estou de volta!
1:42:32
Mesmo a tempo.
1:42:38
Que merda se deve
a este atraso, meu?
1:42:52
É disso que se trata a "Buck's Super Stereo
World": o cliente.
1:42:56
Porque as pessoas querem saber
o que estão a comprar, em termos técnicos.
1:42:59
Tenho o currículo de hi-fi
para responder...
1:43:02
... a todas as questões
técnicas que possam ter.
1:43:04
Já estou no equipamento de som
há muito tempo...
1:43:06
... para saber o que um tipo quer
quando entra.
1:43:09
É o toque pessoal que o...
1:43:10
... "Buck's Super Stereo World"
terá.
1:43:17
Tenho saudade dos meus dois
filhos, sabes? Tenho saudades do meu Andrew...
1:43:21
... e do meu Dirk. Sempre senti que
o Dirk era...
1:43:25
... meu filho.
1:43:26
O meu novo filho.
1:43:28
Não tens saudades do Dirk?
1:43:31
É tão talentoso,
o maldito.
1:43:37
Adoro-o, Rollergirl. Amo
mesmo aquele maldito estúpido.
1:43:43
Amo-te, mãe.
1:43:46
Quero que sejas minha mãe, Amber.
És minha mãe?
1:43:49
Vou só perguntar-te
se és minha mãe, está bem?
1:43:52
E tu dizes "sim," está bem?
És minha mãe?
1:43:55
Sim, querida, sou.