2:01:22
O que queres?
2:01:24
Quero uma maçã cosida, geleia...
2:01:29
... chocolate com pitadas e...
2:01:31
... e uma perna de urso.
2:01:33
Perna de urso? Está bem.
2:01:34
Sim, e rápido.
2:01:36
Como está o meu
pequeno lutador de kung-fu?
2:01:39
Está a largar pontapés
dentro da minha barriga.
2:01:42
Vês, é um rapaz.
2:01:47
Já volto.
2:01:53
Como está? Posso ajudá-lo?
2:01:55
Sim. Vou comprar muita coisa.
2:02:03
Dê-me duas patas de urso.
2:02:10
Duas vítreas.
2:02:14
Maçã assada!
2:02:16
Essa não. A da frente.
2:02:18
Sim, essa, essa.
2:02:25
Dois chocolates.
2:02:29
À moda antiga. Dê-me duas dessas.
2:02:35
Fez isto para o Natal?
2:02:39
Isso é amoroso. Sim, dê-me
dois daquelas...
2:02:43
... pitadas de Natal.
2:02:47
Fantástico.
2:02:51
Quanto é?
2:02:54
Onze.
2:02:59
Muito bem, esvazia a caixa registadora
agora, filho da puta! E rápido!