Boogie Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:01
Hi-fi. Dve pomembni stvari,
ki naj jih ima stereo sistem.

:14:05
Cena me muèi.
:14:07
To enoto imam doma.
:14:09
Zares?
Da, imam jo..

:14:11
Toda, seveda sem jo nadgradil z TK421.
:14:13
Ki "razbija" še za okoli...
:14:16
3 ali 4...
:14:17
enote na kanal, veste.
:14:21
Toda to so tehnièni podatki,
ki se vas ne tièejo.

:14:26
Ste še vedno negotovi.
:14:29
Veste kaj potrebujete?
Testno vožnjo.

:14:32
Potrebujete testno vožnjo.
:14:33
Eno je slišati iz
Buckhovih ust.

:14:35
Drugo pa je slišati iz TK421.
:14:38
Naj "zalaufam" 8. skladbo.
:14:40
Poslušajte, in povejte mi kaj mislite.
:14:47
Slišite tole?
:14:48
Slišite bas, Kajne?
:14:50
Slišite. "Trga!"
:14:52
Obraèa!
Valovi po vašem trebuhu navzgor.

:14:54
Povzroèi da bi rad kar "zamuval",kajne
:14:57
Sedaj, èe nabavite sistem
takšen kot je...

:14:58
ne bo zvenel takole brez TK241 modifikacije.
:15:03
In to uredimo tukaj v trgovini.
Za zelo nizko ceno.

:15:06
Zamigaj èe hoèeš.
Meni pomaga.

:15:10
Hvala za vaš èas.
:15:13
No, na svidenje, partner.
:15:17
Kaj za kurac je bilo to?
:15:18
Sem ti rekel? Ali sem?
Kaj?

:15:23
Spušèaš podeželsko-zahodnjaško sranje.
Nihèe ne bo kupil sterea.

:15:26
Kakšen brat posluša
to sranje?

:15:27
Poslušaj, Jerry...
:15:30
Ne,ne,ne. Ti poslušaj.
:15:31
Dal sem ti službo zato...
:15:33
ker sem mislil da bo tvoja igralska zadeva
sem privabila lepe pièke.

:15:36
In jih tudi je. Toda ne bom veè
prenašal tvojih zajebancij.

:15:39
Razumeš?
:15:41
Razumeš?
:15:42
Ja, razumem.
:15:44
Sedaj pa pojdi zadaj in
razpakiraj tiste nove 484-ke.

:15:47
Vredu, oprosti.
:15:50
Umirite se.
:15:54
Tu je vaš izpit.
:15:55
Ne obraèajte listov
dokler vam ne reèem.

:15:59
Izpraznite mize, prosim.

predogled.
naslednjo.