:39:02
Na pohodu za mladim rebcem...
:39:05
ki, se nam bo mogoèe pridruil
na zadnjih sedeih...
:39:09
in se dal dol z Rollergirl.
:39:13
Tokrat vstopamo v zgodovino...
:39:17
toèno tukaj na video.
:39:32
Èao.
:39:36
Èaka Koga?
:39:39
Da.
:39:41
Èakam Nekoga.
:39:41
Toda nisem preprièan,
da bodo prili.
:39:45
Bi rad poèakal v avtu?
:39:49
Kul.
:40:18
Jaz sem Joe.
:40:20
Dirk.
:40:24
Ve kdo sem jaz?
:40:28
Ne.
:40:31
Moje ime je Dirk Diggler.
:40:35
Ne.
:40:37
Mislim, ti si tip.
Jaz ti samo pomagam.
:40:40
Ja.
:40:43
Kaj vidi tu?
:40:45
Vidim dekle.
:40:48
Ti je veè kar vidi?
:40:51
Ja. veè mi je.
:40:52
Vredu. Vstopi.
:40:55
Vstopi...
:40:56
in vstopimo v zgodovino.