:28:00
To nije malo.
To je puno.
:28:03
Gdje vjeba?
U Torranceu, gdje ivim.
:28:06
Cool.
:28:07
Jesi li iao nekad kod Vincea?
:28:09
Ne, sigurno bi te vidio.
Ja sam tamo svaki dan.
:28:11
Uvijek sam elio vjebati
kod Vincea.
:28:14
Cool. Evo. Probaj to.
:28:20
Rock and roll.
U redu?
:28:25
Jesi li gledao film Star Wars?
:28:28
Èetiri puta.
:28:29
Ljudi mi kau da slièim na Han Soloa.
:28:31
Stvarno?
:28:34
Zato bilda?
:28:36
Kai ti prvi.
:28:39
Ja sam prvi pitao.
:28:40
Hajde u isto vrijeme.
:28:43
Cool.
:28:44
Jesi spreman?
:28:45
Spreman.
:28:46
Jedan...dva...tri...
:28:49
Nita nisi rekao.
Nisi ni ti.
:28:53
Hej, momci. Gledajte ovamo.
:29:10
Hvala, Johnny.
:29:11
Moja draga, urka.
:29:13
Ba izgleda lijepo.
:29:16
Zdravo, Pukovnièe. Kako ste?
:29:21
Ovo je moja prijateljica.
:29:23
Duo, volio bih da upozna
Jacka Hornera...
:29:25
najboljeg reisera
u poslu.
:29:27
Ima li koke na urci?
:29:29
Siguran sam
da æe se naæi negdje.
:29:31
Divno.
:29:32
Ba si nestrpljiva, zar ne?
:29:35
Stidljiva kao leptir, kladim se.
:29:42
On mi nema pravo reæi
kako da se obuèem.
:29:44
Duo, to je staromodno.
:29:47
Stani. Da ti
neto kaem.
:29:48
Prvo, oèigledno je bio
sjeban zbog muzike.
:29:51
to nije u redu s tim?
:29:53
Drugo, kauboj fora
je izala iz mode prije oko est godina.
:29:55
Ponovo se vraæa.
:29:56
Ne, ne vraæa se. Mrtva je.
:29:58
Mislim da ne zna
o èemu prièa.