Boogie Nights
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Mogu li te zamoliti nešto?
:45:03
Možeš li me zvati
Dirk Diggler od sada?

:45:07
Apsolutno.
Divno.

:45:10
Oprosti.
U redu je.

:45:12
Od sada.
:45:13
Hajdemo snimiti jedan dobar.
:45:14
Hoæeš li vježbati svoj
tekst sa mnom?

:45:17
Ne. Znam ga.
:45:18
Divno izgledaš, srce.
Hvala.

:45:21
Da li on želi da
karam dok ne svršim?

:45:24
Da. Svrši kada
si spreman.

:45:25
Kamo to da uèinim?
:45:27
Kamo hoæeš?
Gdje god mi kažeš.

:45:30
Svrši na moje sise
ako možeš, OK?

:45:32
Samo ga izvuci
i svrši po mom trbuhu i mojim sisama.

:45:35
Da. Nema problema.
:45:41
Jesi li u redu, srce?
:45:43
Ovo je divno. Dobro sam.
:45:45
Samo hoæu uèiniti dobro.
:45:47
Samo hoæu biti
stvarno dobar.

:45:49
Da li je OK ako se stvarno
trudim da izgleda seksi?

:45:51
Da li bi to bilo OK?
:45:53
Divno.
:45:57
Da li si spreman?
:46:00
Uæi æeš kroz vrata
i doæi ravno ovdje.

:46:02
On æe reæi "Akcija."
Znaš li tekst za scenu?

:46:06
Ako neku propustiš, samo je reci,
ali nemoj stati, OK?

:46:08
Hoæeš li malo vode
ili nešto drugo?

:46:10
Ne. Dobro sam. Hvala.
:46:11
Lijepo æeš to uèiniti.
:46:13
Okreni, Scotty.
:46:15
Brzo.
:46:17
Štapovi.
:46:18
Marker.
:46:21
Postavite kameru.
Spremni smo, šefe.

:46:24
I...
:46:27
Akcija, Dirk.
:46:33
Zdravo. Ti si John?
:46:37
Tvoja agencija te je veoma
dobro preporuèila.

:46:40
Ja stvarno volim raditi...
:46:42
i ako mi date posao,
neæu vas razoèarati.

:46:45
Koje specijalne sposobnosti imaš?
:46:47
Bio sam u Marincima
tri godine.

:46:49
Upravo sam se vratio
sa zadatka.

:46:51
Šališ se.
Ne, ne šalim se.

:46:54
Stvarno je teško biti
okružen momcima èitav dan.

:46:58
Koliko je prošlo od kada
si posljednji put imao žensku?


prev.
next.