Boogie Nights
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Uæi æeš kroz vrata
i doæi ravno ovdje.

:46:02
On æe reæi "Akcija."
Znaš li tekst za scenu?

:46:06
Ako neku propustiš, samo je reci,
ali nemoj stati, OK?

:46:08
Hoæeš li malo vode
ili nešto drugo?

:46:10
Ne. Dobro sam. Hvala.
:46:11
Lijepo æeš to uèiniti.
:46:13
Okreni, Scotty.
:46:15
Brzo.
:46:17
Štapovi.
:46:18
Marker.
:46:21
Postavite kameru.
Spremni smo, šefe.

:46:24
I...
:46:27
Akcija, Dirk.
:46:33
Zdravo. Ti si John?
:46:37
Tvoja agencija te je veoma
dobro preporuèila.

:46:40
Ja stvarno volim raditi...
:46:42
i ako mi date posao,
neæu vas razoèarati.

:46:45
Koje specijalne sposobnosti imaš?
:46:47
Bio sam u Marincima
tri godine.

:46:49
Upravo sam se vratio
sa zadatka.

:46:51
Šališ se.
Ne, ne šalim se.

:46:54
Stvarno je teško biti
okružen momcima èitav dan.

:46:58
Koliko je prošlo od kada
si posljednji put imao žensku?

:47:00
Veoma dugo.
:47:01
To je strašno.
:47:02
Ali sam se vratio i
spreman sam da otpoèeti
svoju glumaèku karijeru.

:47:06
Kao što znaš, a možda i ne znaš...
:47:08
ovo je veoma važan
film za mene.

:47:10
Ako to ne bude hit, bit æu
izbaèen iz svog stana.

:47:13
Moj stanodavac je pravi kreten.
:47:15
Stvarno?
:47:16
Zašto ne skineš hlaèe?
:47:18
Važno je da imam predstavu
o tvojoj velièini.

:47:20
Nema problema.
:47:51
Mislim da si dobio posao...
:47:53
ali zašto da se ne
uvjerim u nešto?

:47:59
Ovo je džinovski kurac.

prev.
next.