Boogie Nights
prev.
play.
mark.
next.

1:24:02
filmu, poeziji, karateu,
muzici, i igri.

1:24:05
On je èovjek
strasti i misterije.

1:24:09
On je èovjek požude.
1:24:19
Moja pjesma tebi.
1:24:21
Dobro je, Amber.
Stvarno je dobra.

1:24:23
Sada si režiser.
1:24:25
Da li si pokazala Jacku?
1:24:26
Ne. Htjela sam
da ti budeš prvi.

1:24:29
Stvarno je dobro, Amber.
Èestitam.

1:24:31
Hvala, dušo.
1:24:35
Jedina stvar
koja me zanima je...

1:24:36
dali možda možeš izbaciti
dio gdje Jack prièa o...

1:24:39
O blokadi scena?
1:24:40
To da nemam crni pojas
nije istina.

1:24:44
Da. Mogu to srediti.
1:24:45
As pik.
1:24:47
Kako je moguæe?
1:24:49
Jesi li siguran?
1:24:53
Hej, kako je bilo, èovjeèe?
1:24:55
Što?
1:24:58
Vidi, polako.
1:25:01
Momci, momci, momci.
1:25:03
Polako, Pukovnièe.
Recite opet?

1:25:10
Odmah æu doæi.
1:25:21
Pa?
1:25:22
Da ti kažem, Jack.
1:25:26
Ne mislim da
pravim šalu oko toga...

1:25:29
ali ona je imala 15
a kao da je imala 150, vjeruj mi.

1:25:32
Stvarno. Nikad
ne bi znao, nikad.

1:25:35
Zajebala me je skroz.
1:25:38
Imao sam nekoliko takvih.
Uostalom...

1:25:42
Ti mi vjeruješ,
zar ne, Jack?

1:25:44
Da, vjerujem ti.
1:25:46
U ostalom, odveo sam je
kuæi, Jack...

1:25:47
znaš veæ,
i odveo sam je tamo...

1:25:49
i rekao sam joj da ne
napravi previše koke...

1:25:52
ali mora da je napravila
20 crta za pet minuta.

1:25:56
Kao da ima vakuum u nosu.
1:25:58
Ulazi u nos samo tako.

prev.
next.