Boogie Nights
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
U redu.
1:27:06
Sada misliš da
sam seronja.

1:27:10
Jack, da ti kažem ovo.
1:27:12
Volim te, Jack.
Ja sam ti prijatelj.

1:27:14
Ima jedna stvar
koju hoæu da uèiniš.

1:27:17
Jack, hajde.
Reci mi da si mi prijatelj.

1:27:21
Samo mi kaži.
Ja sam ti prijatelj?

1:27:47
Da.
1:27:49
Da, takoðer.
1:27:54
Proglašavam vas mužem i ženom.
1:28:01
Slušaj, jedva èekam
da snimim film s tobom.

1:28:16
Reci æu ti što mislim.
1:28:20
Ono što mislim je da
sam ja najbolji Latino-jebaè.

1:28:23
Ne postoji Latino-jebaè
kao ja. Razumiješ?

1:28:25
Kada jednom dobiješ Mauricea
kao latino-jebaèa...

1:28:27
Jeli si ikad bio
na Niagarinim Vodopadima?

1:28:30
To je divno!
Tamo je tako dobro.

1:28:33
To je prilika
da napišem prièu na moj naèin.

1:28:36
Samo otkaèi ove s mojih leða.
1:28:38
Upravo tako.
1:28:39
Napisat æu prièu na moj naèin.
1:28:41
Da li se vi
selite u Bakersfield?

1:28:43
Da.
Uskoro?

1:28:45
Zar vi niste iz Bakersfielda?
1:28:47
Hej, ljudi,
izgubit æemo ovo dvoje.

1:28:49
Sviða ti se tamo?
1:28:51
Velika promocija!
1:28:53
Gledaš filmove
i kažeš, "Doðavola, i ja mogu to."

1:28:56
I ja mogu to.
1:28:58
Malo je
kompliciranije od onoga što misliš.


prev.
next.