1:32:00
Dvadeset minuta.
1:32:01
Hoæu da jebem.
Tko æe to biti?
1:32:03
to?
1:32:05
Tko eli da poène
jebati? Ja ili on?
1:32:06
Ja? to?
1:32:07
Uuti, OK?
1:32:08
Nita ti nisam uèinio.
1:32:10
Nisi èak ni glumac, èovjeèe.
Ne bi trebao biti ovdje.
1:32:13
Da, jesam.
1:32:14
Ne, ja sam glumac, èovjeèe.
1:32:16
Uuti!
1:32:17
to?
1:32:20
Prestani sa ovim Mickey Mouse
sranjem.
1:32:21
Hoæu da se vrati unutra.
1:32:23
Hoæu da se malo opusti, OK?
1:32:26
Samo se opusti, i mi æemo
snimiti scenu.
1:32:29
Rekao sam da sam spreman za snimanje.
1:32:30
Ne sad.
1:32:31
Neæu ti ponovo
reæi, Jack.
1:32:33
Neæu te snimati u
takvom stanju.
1:32:36
to pod tim podrazumijeva, state?
Drava Kalifornija?
1:32:39
Znam gdje se jebeno nalazim.
1:32:41
Isuse Kriste,
dva dana si drogiran.
1:32:42
Nisam drogiran dva dana.
1:32:44
Djeluje kao
da nisi spavao...
1:32:46
i neæu te snimati
zato to ne izgleda dobro.
1:32:49
Zna to?
Ti mi nemoj nita reæi.
1:32:51
Stvarno?
Ti nisi moj ef.
1:32:53
Da, jesam.
Ti si kralj?
1:32:56
Nemoj me
jebeno pipati, èovjeèe!
1:32:58
Dirk, duo...
I ti uuti.
1:33:00
Ti mi nisi majka,
a ti mi nisi ef!
1:33:02
Ti mi nisi majka!
Ti nisi moja jebena majka!
1:33:04
Odvest æu te kuæi.
1:33:06
Ne.
Spreman sam da snimim scenu.
1:33:08
Hoæu da snimim scenu.
Dobro sam.
1:33:10
Gubi se odavde.
1:33:12
Sluaj, gotovo je, OK?
Ja sam zavrio.
1:33:13
Sluaj me, mali.
Hoæu da...
1:33:15
Nemoj da me jebeno zove mali!
1:33:17
Sjebat æu te! Hoæe da vidi
kako tuèem?
1:33:20
Znam jebeni karate!
1:33:22
Jebeno si otputen!
1:33:24
Otputen si, prokleto derite!
1:33:25
Jack, to doðavola...
1:33:27
Zna to?
Ne, ne, ne.
1:33:29
Zna to?
Ja sam najveæa zvijezda, èovjeèe.
1:33:32
Tako stoje stvari!
1:33:33
Hoæu da jebem!
To je moj veliki kurac!
1:33:36
Zato se svi
jebeno spremite!
1:33:38
Zna to?
1:33:40
Ne treba mi ovo sranje!
1:33:42
Jebi se! Svi se jebite!
1:33:44
Ti mi nisi ef!
Ti ne vlada sa mnom!
1:33:47
Ja jebeno vladam Dirkom!
1:33:49
Ti si nita bez mene, Jack!
Ti si jebena nula!
1:33:52
Zajebi, èovjeèe!
Ne treba mi ovo sranje!
1:33:54
Dirk, stani. Oprosti, Jack.
1:33:56
Sredit æu ovo.
Sredit æu ga.