Boogie Nights
prev.
play.
mark.
next.

1:33:00
Ti mi nisi majka,
a ti mi nisi šef!

1:33:02
Ti mi nisi majka!
Ti nisi moja jebena majka!

1:33:04
Odvest æu te kuæi.
1:33:06
Ne.
Spreman sam da snimim scenu.

1:33:08
Hoæu da snimim scenu.
Dobro sam.

1:33:10
Gubi se odavde.
1:33:12
Slušaj, gotovo je, OK?
Ja sam završio.

1:33:13
Slušaj me, mali.
Hoæu da...

1:33:15
Nemoj da me jebeno zoveš mali!
1:33:17
Sjebat æu te! Hoæeš da vidiš
kako tuèem?

1:33:20
Znam jebeni karate!
1:33:22
Jebeno si otpušten!
1:33:24
Otpušten si, prokleto derište!
1:33:25
Jack, što doðavola...
1:33:27
Znaš što?
Ne, ne, ne.

1:33:29
Znaš što?
Ja sam najveæa zvijezda, èovjeèe.

1:33:32
Tako stoje stvari!
1:33:33
Hoæu da jebem!
To je moj veliki kurac!

1:33:36
Zato se svi
jebeno spremite!

1:33:38
Znaš što?
1:33:40
Ne treba mi ovo sranje!
1:33:42
Jebi se! Svi se jebite!
1:33:44
Ti mi nisi šef!
Ti ne vladaš sa mnom!

1:33:47
Ja jebeno vladam Dirkom!
1:33:49
Ti si ništa bez mene, Jack!
Ti si jebena nula!

1:33:52
Zajebi, èovjeèe!
Ne treba mi ovo sranje!

1:33:54
Dirk, stani. Oprosti, Jack.
1:33:56
Sredit æu ovo.
Sredit æu ga.

1:34:13
OK, Dirk, spreman?
1:34:15
Roðen sam spreman, Nick.
Idemo, èovjeèe.

1:34:17
Dirk Diggler demo...
Drži vokale podignute.

1:34:20
You Got The Touch, sedmi put.
1:34:22
Oprosti, Reed.
1:34:30

1:34:34

1:34:47

1:34:51

1:34:54

1:34:58


prev.
next.