:53:18
På botten (En sista grej)
:53:26
Det här kan vara lösningen,
vi kan fixa lite extra pengar.
:53:30
Han heter Rahad Jackson
och har mer pengar än Gud.
:53:35
Och dubbelt så mycket knark. Han
köper nästan allt som nån vill sälja-
:53:40
- och gillar
att folk festar hemma hos honom.
:53:44
- Hur känner du honom?
- Han brukade besöka Party Boys.
:53:49
- Hur ska vi göra mer exakt?
- Jag kommer att ringa honom...
:53:53
...och säga att jag har
ett halvt kilo prima koks.
:53:57
- Har du hans nummer?
- Ja.
:54:00
- Jag ringer och föreslår ett pris.
- Hur mycket?
:54:05
Ett halvt kilo, 5000 dollar.
Vi delar det på tre.
:54:10
Tillräckligt för att laga Corvetten.
:54:13
Vi häller ett halvt kilo bakpulver
i en påse.
:54:17
Vi sticker dit och... Pang, bara!
:54:22
- Vi lurar honom riktigt snyggt.
- Vet du hans adress?
:54:27
- Ja, jag vet hans jävla adress!
- Jag undrar bara.
:54:31
- Men tänk om han testargrejorna?
- Det gör han inte.
:54:36
- Hur vet du det?
- Jag vet det bara, jag är helt säker.
:54:41
- Ni borde vara försiktiga.
- Scotty.
:54:46
Gör mig en tjänst och sköt ditt.
För helvete!
:54:51
- Förlåt.
- Hursomhelst...
:54:54
Lägg i det varligt.
:54:58
Jag kan inte sköta det ensam,
vi går in allihop. Nu gäller det.