:16:06
Where do you want to eat?
:16:09
What?
:16:12
I thought we were going to dinner.
:16:18
- Now?
- Yeah, now. It's not that late.
:16:22
It's not... It's not that it's late. I...
:16:25
- I'm starving, honey. Aren't you hungry?
- Yeah, I could eat.
:16:31
- I don't know.
- Well?
:16:34
What's the problem? I thought
you said you wanted to go to dinner.
:16:39
But that was before.
:16:41
- Before what?
- Before this.
:16:47
Yeah.
:16:49
But we would have
ended up in a bed anyway.
:16:54
Now that it's out of the way,
it's better.
:16:57
Takes the pressure off
the rest of the evening.
:17:12
Why do you say things like that?
:17:15
- Like what?
- "Takes the pressure off."
:17:17
What does that mean?
:17:20
I don't know.
:17:23
I thought you were...
:17:26
...ecstatically happy to see me.
- And I was. I am.
:17:30
So?
:17:32
- So, what?
- So maybe that means something.
:17:35
Would you pass me that bowl?
Thank you.
:17:38
Like maybe we should
be seeing each other again.
:17:48
- I thought we were breaking up.
- Well...
:17:54
What do you think?
:17:56
We shouldn't talk like it
was a trip to the dentist.