:31:05
Κράτησε το πιρούνι...
:31:07
Κράτησε το πιρούνι έτσι.
:31:09
-Τρούντι.
-Ορίστε.
:31:11
Ναι; Συγγνώμη.
:31:14
Το πόδι στο πάτωμα.
:31:20
Λυπάμαι που στο λέω, αλλά...
:31:23
...θα γίνει τεράστιος.
:31:25
Ξέρεις τη γνώμη μου γι'αυτό.
:31:28
Εγώ δεν είμαι γορίλας.
:31:29
Μην υποτιμάς τον εαυτό σου.
:31:31
Είσαι ικανός για τα πάντα.
Εξάλλου, ο Μπάντι είναι κύριος.
:31:36
'Οχι με το πόδι σου, Μπάντι.
:31:39
Ξέρεις κανέναν...
:31:42
...που έχει ενήλικα γορίλα
στο σπίτι τους;
:31:46
'Οχι.
:31:48
'Ομως έχω κάτι υποψίες
για το φαρμακοποιό.
:31:57
Εντάξει, Μπάντι.
:32:00
Τώρα...
:32:02
Πήγαινε το πιάτο σου στην 'Εμα.
:32:04
Θα σου δώσει γλυκό.
:32:42
'Ετσι ο γλυκός μου Μπάντι
μεγάλωνε συνέχεια...
:32:46
...εκατό κιλά το χρόνο.
:32:48
Το μέγεθος και η δύναμή του πάντα
ανταγωνίζονταν την ευαισθησία...
:32:53
...και τη χάρη του.