:48:01
Why do you bother
wasting time with her ?
:48:03
- Because you're Holden Fucking McNeil.
- Right.
:48:06
Most persistent traveler on the road.
That's not the path of least resistance.
:48:11
Everything's gotta be
a fucking challenge for you.
:48:13
And this little relationship
with that bitch...
:48:16
is a prime example
of your fucking condition.
:48:19
Well, I don't need a magic eight ball
to look into your future.
:48:21
You want a forecast ? Here.
Will Holden ever fuck Alyssa ?
:48:26
Oh, what a shock.
Not fucking likely.
:48:29
This relationship is affecting you,
our work and our friendship.
:48:33
The time's gonna come when I throw down
the gauntlet and say, " It's me or her."
:48:37
- Then what are you gonna say ?
- I say you should let this one go !
:48:39
No. What would you say ? Would you
trash 20 years of fucking friendship...
:48:43
because you've got
some idiotic notion...
:48:45
that this chick would even let you
sniff her panties, let alone fuck her ?
:48:49
Look, fucking asshole,
I'm telling you, okay ? Let it go !
:48:52
What the fuck, man ?
:48:54
What the fuck makes this bitch
all that important ?
:48:56
'Cause I'm fucking in love
with her, man, okay ?
:49:06
Fuck.
:49:13
- Well, I thought it was love
- Thought it was love
:49:18
'Ca use my heart--
:49:24
Wish you were the one being
pursued for the cartoon.
:49:27
Oh, really ?
:49:28
Yeah, then maybe you could sell out and
pick up a check every once in a while.
:49:33
We're leaving ?
:49:35
Well, it's not like
this is a bed and breakfast.
:49:38
I've got a little business
to conduct.
:49:46
Hello there.
Let me ask you a question.
:49:50
Are you an authorized deal maker
in this establishment ?
:49:55
Do you have the power
to negotiate ?
:49:58
You wanna haggle over the price
of your French dip ?