1:30:02
Quelque fois, pendant qu'ils étaient ensemble,
1:30:05
il a ramené d'autres personnes dans leur lit.
1:30:07
Ménage a trois, comme on dit.
1:30:10
Ca m'a rendu dingue, tu vois?
J'étais pas habitué à ce genre de truc.
1:30:14
- Je suis catholique, putain.
- Saint Tête-de-noeud.
1:30:18
Tais-toi.
1:30:20
Ca m'a rendu fou, tu vois?
J'ai commencé à l'insulter.
1:30:23
Je savais pas comment gérer ça,
alors je me suis dit que le mieux
1:30:26
c'était de la traiter de pute
ou de salope.
1:30:29
J'avais envie de lui faire du mal.
1:30:32
"C'est quoi ton putain de problème?"
elle essayait tranquillement de me calmer,
1:30:36
"C'était un autre moment, un autre lieu",
elle disait ne pas avoir à s'excuser
1:30:40
parce qu'elle n'avait rien fait de mal.
1:30:42
Alors, je l'ai regardée droit dans les yeux
et je lui ai dit que c'était fini. Et je suis parti.
1:30:49
Bien joué.
1:30:51
Non, idiot. C'était une erreur.
1:30:54
Je n'étais pas dégoûté. J'étais effrayé.
1:30:56
Je me suis senti tout petit,
comme si je manquais d'expérience.
1:31:00
Comme si je ne pouvais pas arriver à son niveau,
comme si je ne pouvais pas lui suffire.
1:31:05
Je ne me suis pas rendu compte
que pour elle ça ne comptait pas.
1:31:08
Elle ne cherchait pas son ex,
elle me cherchait moi, Bob.
1:31:13
Mais quand je m'en suis rendu compte,
c'était trop tard. Elle avait déménagé.
1:31:18
J'avais trop fierté , maintenant
je n'ai que des regrets.
1:31:23
C'était la bonne.
Maintenant je le sais.
1:31:28
Mais...
1:31:32
Je l'ai laissée partir.
1:31:41
Depuis, je suis chaque jour
à la recherche d'Amy.
1:31:47
Façon de parler.
1:31:49
Assez de mélodrame à la con.
Mon conseil? Oublie-la mon vieux.
1:31:54
dans ce monde, il n'y a qu'un salope,
une salope avec beaucoup de visages.
1:31:59
Lève-toi Gros, on une réservation.