1:31:00
Comme si je ne pouvais pas arriver à son niveau,
comme si je ne pouvais pas lui suffire.
1:31:05
Je ne me suis pas rendu compte
que pour elle ça ne comptait pas.
1:31:08
Elle ne cherchait pas son ex,
elle me cherchait moi, Bob.
1:31:13
Mais quand je m'en suis rendu compte,
c'était trop tard. Elle avait déménagé.
1:31:18
J'avais trop fierté , maintenant
je n'ai que des regrets.
1:31:23
C'était la bonne.
Maintenant je le sais.
1:31:28
Mais...
1:31:32
Je l'ai laissée partir.
1:31:41
Depuis, je suis chaque jour
à la recherche d'Amy.
1:31:47
Façon de parler.
1:31:49
Assez de mélodrame à la con.
Mon conseil? Oublie-la mon vieux.
1:31:54
dans ce monde, il n'y a qu'un salope,
une salope avec beaucoup de visages.
1:31:59
Lève-toi Gros, on une réservation.
1:32:03
- Pour le bus vers le Quartier Chinois.
- Vous allez faire quoi là-bas?
1:32:07
Des affaires. On a peut espérer combien
d'enveloppes comme celle d'aujourd'hui?
1:32:11
Je sais pas.
1:32:14
Je sais pas si on va continuer
la série longtemps.
1:32:16
Cool. Je serai content quand ça s'arrêtera.
1:32:19
Des millions de gens voudraient
être des personnages de BD!
1:32:24
On à rien à voir avec ces mecs,
qui font des trucs "rigolos,
1:32:26
et courent dans tous les sens comme des cons,
1:32:28
En disant... Ils disent quoi, déjà?
1:32:31
"Snootchie-bootchies."
1:32:34
"Snootchie-bootchies." Qui dit parle
comme ça? On est pas des bébés.
1:32:42
Le monde est petit, mec.
On se reverra.
1:32:45
- D'ici-là, baisse pas les bras.
- J'essaierai.
1:32:49
Non. Essayer tu ne dois pas.
Le faire tu dois...
1:32:52
Ta gueule! On a un bus a prendre.
1:32:57
Putain de Jedi. Mec, pourquoi il faut
toujours que tu te mettes à parler comme ça?