:18:00
Wanneer begrijpt die flikker nou eens
dat jij van meiden houdt?
:18:03
-Het is niet zo'n club.
-Hoe laat vertrekken we?
:18:06
We? Je kan echt niet mee.
Hooker probeert me te koppelen aan Alyssa.
:18:11
-Dus?
-Dus ik wil niet dat jij het verpest voor me.
:18:14
Ik wil gewoon het beste voor je
en misschien vind ik ook wel iemand voor mezelf.
:18:18
Ik zei je al dat het niet zo'n club is.
:18:21
Hoe kan iemand toch zo grappig zijn?
:18:24
Hoe wil je naar huis komen
als ik haar aan de haak heb?
:18:29
-Alsof dat zal gebeuren.
-Ik zal het uitleggen, grote vriend.
:18:33
Die andere avond, wij twee,
Alyssa en ik...
:18:35
deelden we samen een moment.
:18:38
-Oh, je had een moment.
-Nee.
:18:41
We deelden een moment, ok?
:18:44
En tijdens dat moment was er
maar een ding ontzettend duidelijk.
:18:50
Deze meid is gek op mij, vriend.
:18:53
Gek op mij.
Hoor je wat ik zeg?
:18:59
Kom op.
:19:02
Houd je kop!
:19:12
Vooruit,
kom maar op met de gratis drank.
:19:16
Gratis? Ik heb jou verdomme niet uitgenodigd.
Waar is je betere helft?
:19:19
Aan het pissen. Die gozer
heeft een blaas van een zuigeling.
:19:22
Grappig. Hij zegt dat jij
je vastklampt als een zuigeling.
:19:25
Verteld zijn moeder hem dan alles?
:19:28
-Hey!
-Wat doe jij nou weer, verliefd worden?
:19:31
-Waar is ze?
-Daarginds.
:19:33
Moet je haar zien in dat netshirt.
Ze danst al een uur lang nonstop.
:19:38
Ik zal je vertellen dat
ze geen Deney Terrio is.
:19:41
Luister, als ik dinsdag niet terug,
bel dan mijn moeder. Ok?
:19:45
Wacht even.
Er is iets dat je moet weten.
:19:49
-Ze heeft een vriend?
-Dat niet.
:19:52
Dan is er niks aan
de hand, maat. Niks aan de hand.